1
00:00:04,271 --> 00:00:07,006
إنه يسمى
المنطقة المحرمة.

2
00:00:07,108 --> 00:00:10,109
لا أحد يعرف ما الأكاذيب
تحت رمالها،

3
00:00:16,516 --> 00:00:18,750
ولكن مهما كان الأمر،
لم يسبق لأحد أن رأى ذلك

4
00:00:18,853 --> 00:00:22,053
وعاش ليروي الحكاية.

5
00:00:32,932 --> 00:00:35,367
أنت جيد، هيرك.

6
00:00:35,469 --> 00:00:36,535
هيا، هيرك.

7
00:00:45,845 --> 00:00:47,178
من هو هذا الرجل؟

8
00:00:51,185 --> 00:00:53,425
هل هذا هو الأفضل؟
يمكنك أن تفعل، هرقل؟

9
00:01:07,267 --> 00:01:07,899
ماذا تفعل يا رجل؟

10
00:01:08,002 --> 00:01:10,235
يتمسك.

11
00:01:26,487 --> 00:01:29,320
أمسك بيدي.

12
00:01:29,422 --> 00:01:31,689
- هل أنت بخير؟
- أعتقد ذلك.

13
00:01:31,792 --> 00:01:33,158
تمام.

14
00:01:36,630 --> 00:01:37,429
هيه!

15
00:01:37,531 --> 00:01:38,875
إنه يسرق العربة.

16
00:01:38,899 --> 00:01:41,699
نعم. وهو متوجه
في المنطقة المحرمة.

17
00:01:43,704 --> 00:01:46,605
نحن في
المنطقة المحرمة.

18
00:01:46,707 --> 00:01:48,240
التف حوله.

19
00:01:48,342 --> 00:01:49,422
أنا أحاول.

20
00:02:07,594 --> 00:02:12,030
يا،
ماذا تفعل؟

21
00:02:12,132 --> 00:02:13,342
- قف.
- تعال.

22
00:02:13,366 --> 00:02:15,434
قف، قف.

23
00:02:16,737 --> 00:02:19,537
قف، قف.

24
00:02:19,639 --> 00:02:22,241
ماذا تعتقد أنك
هل تفعل يا صديق؟

25
00:02:22,343 --> 00:02:23,987
هيا أيها الفتى الجميل.
خذ لقطة.

26
00:02:24,011 --> 00:02:27,256
إذا كان هناك سبب
لماذا قتلت تقريبا
أحد طلابي،

27
00:02:27,280 --> 00:02:29,114
أود أن أسمع ذلك.

28
00:02:29,216 --> 00:02:31,416
هل أنت بخير يا بني؟

29
00:02:31,518 --> 00:02:32,984
يجب أن تكون تشيرون.

30
00:02:33,086 --> 00:02:33,785
الاسم ثيسيوس. لقد كتبت لك.

31
00:02:33,887 --> 00:02:35,887
نعم.

32
00:02:35,990 --> 00:02:37,723
كنت أتوقع منك.

33
00:02:37,825 --> 00:02:40,625
لكنني لم أكن أتوقع
مثل هذا المدخل الدرامي.

34
00:02:40,727 --> 00:02:44,196
أنت تتدرب
هؤلاء الأطفال الماء

35
00:02:44,297 --> 00:02:46,431
لجعله في العالم الحقيقي؟

36
00:02:46,533 --> 00:02:48,878
كما تعلمون، إذا كانوا كذلك
قيادة تلك العربات
في المعركة،

37
00:02:48,902 --> 00:02:51,736
سيكونون ميتين
وذهب الآن.

38
00:02:51,838 --> 00:02:54,306
أنت أيضًا يا آيس.

39
00:02:54,408 --> 00:02:56,152
قد يكون لديك نقطة،
لكنك كدت أن تقتل

40
00:02:56,176 --> 00:02:58,210
شخص ما يحاول إثبات ذلك.

41
00:02:58,312 --> 00:02:59,889
لقد كان عملاً متهورًا
من جهتي، سيدي.

42
00:02:59,913 --> 00:03:02,847
أنا آسف.

43
00:03:02,949 --> 00:03:05,984
اعتقدت أنك قد تفعل ذلك
أريد أن أرى هذا.

44
00:03:14,294 --> 00:03:15,571
هل خدمت مع أجاممنون؟

45
00:03:15,595 --> 00:03:17,740
في الحملة
ضد الفينيقيين.

46
00:03:17,764 --> 00:03:19,842
كان هذا هو فريقي الذي انكسر
من خلال جناحهم الجنوبي

47
00:03:19,866 --> 00:03:22,667
في المعركة من أجل يوبير.

48
00:03:22,769 --> 00:03:25,137
سأراهن.

49
00:03:25,239 --> 00:03:29,141
لقد سمعنا جميعا
حول تلك المعركة،

50
00:03:29,243 --> 00:03:31,109
والأفعال التي تم القيام بها في ذلك اليوم.

51
00:03:31,211 --> 00:03:33,251
سجلات الجيش الخاصة بك
التحدث بشكل جيد بالنسبة لك.

52
00:03:33,313 --> 00:03:36,314
أفعالك اليوم أقل من ذلك.

53
00:03:36,416 --> 00:03:39,617
يبدو أنك قمت بعمل جيد
في العالم الحقيقي.

54
00:03:39,719 --> 00:03:42,387
سأعطيك فرصة
لإثبات نفسك.

55
00:03:42,489 --> 00:03:44,856
الجميع، اعتبارًا من الغد،

56
00:03:44,958 --> 00:03:46,391
سوف ينضم إلينا ثيسيوس

57
00:03:46,493 --> 00:03:49,026
كمدرب الحفر الجديد الخاص بك.

58
00:03:50,864 --> 00:03:52,764
يا رجل.

59
00:04:02,142 --> 00:04:04,610
<i>في عصر النور
والظلام،</i>

60
00:04:04,712 --> 00:04:09,014
<i>زيوس، ملك الآلهة،
حكم الكون.</i>

61
00:04:09,116 --> 00:04:13,185
<i>كان لديه ابن، هرقل الشاب.</i>

62
00:04:20,761 --> 00:04:23,494
<i>نصف إله، نصف إنسان،</i>

63
00:04:23,596 --> 00:04:27,598
<ط> هرقل الشباب يتوق إلى العثور عليه
مكانه في العالم،</i>

64
00:04:27,700 --> 00:04:29,167
<i>الأب الذي لم يعرفه أحد</i>

65
00:04:29,269 --> 00:04:31,736
<i>وماذا يعني ذلك
أن تكون بطلاً.</i>

66
00:04:31,838 --> 00:04:34,939
<i>قبل أن يصبح الرجل أسطورة،</i>

67
00:04:35,042 --> 00:04:37,542
<i>قبل أن تصبح الأسطورة أسطورة</i>

68
00:04:37,644 --> 00:04:40,578
<i>جاء الأعظم
مغامرة للجميع.</i>

69
00:04:48,589 --> 00:04:51,456
لا أستطيع أن أصدق
أن تشيرون استأجرت

70
00:04:51,558 --> 00:04:53,470
هذا الرجل
كمدرب الحفر.

71
00:04:53,494 --> 00:04:55,854
أوه، ربما لا
كما يبدو كبير الحجم.

72
00:04:55,895 --> 00:04:57,194
الآن هذا واحد،

73
00:04:57,297 --> 00:04:58,964
وصلت إلى قرطاج

74
00:04:59,066 --> 00:05:00,632
لم تكن صعبة للغاية.

75
00:05:00,734 --> 00:05:01,500
حصار طويل بالرغم من ذلك.

76
00:05:01,602 --> 00:05:05,637
لم تأكل شيئا لعدة أيام
لكن الجمل المجفف.

77
00:05:06,573 --> 00:05:09,374
بالطبع،
يمكن أن أكون مخطئا.

78
00:05:09,476 --> 00:05:10,754
الآن، سأقول
أنت ما كان قاسيا.

79
00:05:10,778 --> 00:05:15,246
مطاردة هؤلاء الجورجون
خارج ميسينا.

80
00:05:15,349 --> 00:05:17,282
تحدث عن عملية البحث عن الأخطاء.

81
00:05:19,986 --> 00:05:21,920
مرحبًا، آيس.

82
00:05:22,022 --> 00:05:23,022
تعال.

83
00:05:23,123 --> 00:05:25,724
أنت لا تحمل
ضغينة، هل أنت؟

84
00:05:25,826 --> 00:05:30,161
حسنًا، آيس،

85
00:05:30,263 --> 00:05:33,465
عليك أن تعترف بأن ما
لقد كان الأمر خطيرًا جدًا.

86
00:05:33,567 --> 00:05:36,768
شخص ما يمكن أن يفعل ذلك
لقد تأذيت حقًا.

87
00:05:36,870 --> 00:05:38,147
مرحبًا، لقد فعلت ما كان علي فعله

88
00:05:38,171 --> 00:05:40,104
لجذب انتباه الرئيس الكبير.

89
00:05:40,206 --> 00:05:43,875
الى جانب ذلك، هناك
في العالم الحقيقي،

90
00:05:43,977 --> 00:05:46,010
أشياء من هذا القبيل يمكن أن تحدث.

91
00:05:46,112 --> 00:05:48,413
الأشرار موجودون، هل تعلم؟

92
00:05:48,515 --> 00:05:49,914
حقًا.

93
00:05:50,016 --> 00:05:50,782
لقد رأيتهم.

94
00:05:50,884 --> 00:05:52,617
اعتقد ذلك.

95
00:05:52,720 --> 00:05:57,488
كما تعلمون،
أنا آسف إذا أخافتك.

96
00:06:00,727 --> 00:06:02,794
أخبرك بماذا،

97
00:06:02,896 --> 00:06:04,674
فقط للعرض
ليس هناك مشاعر صعبة،

98
00:06:04,698 --> 00:06:07,399
ماذا عن لعبة الكرة؟

99
00:06:10,637 --> 00:06:11,770
بالتأكيد.

100
00:06:15,175 --> 00:06:16,719
لعبة الكرة.
هل أنت بخير يا ليليث؟

101
00:06:16,743 --> 00:06:18,977
لا صفقة كبيرة.

102
00:06:19,779 --> 00:06:22,780
لا تزال مؤلمة.

103
00:06:22,883 --> 00:06:24,627
نعم. حسنًا،
لا تقل ذلك للصبي الجندي.

104
00:06:24,651 --> 00:06:25,862
- يأكل جرحه.
- نعم.

105
00:06:25,886 --> 00:06:29,321
لذلك أقول،
"استمع يا صديقي.

106
00:06:29,423 --> 00:06:31,890
من الأفضل أن تتراجع من قبل
أنا أربط ذيلك في عقدة

107
00:06:31,992 --> 00:06:33,958
واستخدم أبواقك
لصنع النرد."

108
00:06:34,060 --> 00:06:37,095
لقد قلت ذلك
إلى مينوتور؟

109
00:06:37,197 --> 00:06:38,707
هو فقط
بقرة ذات عضلات.

110
00:06:43,036 --> 00:06:44,736
يا.

111
00:06:44,838 --> 00:06:46,204
أنا أعرفك.

112
00:06:46,306 --> 00:06:47,806
هيلين طروادة، أليس كذلك؟

113
00:06:47,908 --> 00:06:51,509
الوجه الذي تم إطلاقه
ألف سفينة.

114
00:06:51,611 --> 00:06:54,311
تعال هنا، العسل.

115
00:06:56,182 --> 00:06:58,450
مرحبًا، من هو السيد؟ شعبية؟

116
00:06:58,552 --> 00:07:00,985
أوه، حسنا،
إنه المعلم الجديد

117
00:07:01,087 --> 00:07:03,065
في الأكاديمية التي تراها
وهو سمين كبير...

118
00:07:03,089 --> 00:07:04,322
رجل لطيف.

119
00:07:04,424 --> 00:07:06,268
- يجب أن تذهب لمقابلته.
- هاه؟

120
00:07:06,292 --> 00:07:09,427
نعم، حسنا. أعتقد أنني سوف.

121
00:07:09,529 --> 00:07:10,740
ماذا فعلت؟
افعل ذلك من أجل؟

122
00:07:10,764 --> 00:07:12,374
- كنت أحاول تحذيرها.
- ينظر.

123
00:07:12,398 --> 00:07:14,376
سوف تذهب وتقول مرحبًا، وسوف يفعل ذلك
جرب جبني الكبير هيا

124
00:07:14,400 --> 00:07:16,768
وسوف تجعله يرغب
لقد عاد مع المينوتور.

125
00:07:16,870 --> 00:07:18,570
أوه نعم.

126
00:07:22,142 --> 00:07:23,975
يجب أن تكون كورا.

127
00:07:24,077 --> 00:07:25,243
هذا صحيح.

128
00:07:25,345 --> 00:07:27,545
هذا جيد
المؤسسة ملكك؟

129
00:07:27,581 --> 00:07:28,913
إنه أمر مثير للإعجاب حقًا.

130
00:07:29,015 --> 00:07:31,116
طعام رائع، ديكور لطيف

131
00:07:31,218 --> 00:07:33,985
وأنت تدير هذا
كل شيء بنفسك؟

132
00:07:34,087 --> 00:07:35,353
رائع.

133
00:07:35,455 --> 00:07:38,589
حسنًا، لا يصدق
قد يتم دفعها.

134
00:07:40,560 --> 00:07:44,495
أعتقد أنني بدأت
أن أكره هذا الرجل أيضًا.

135
00:07:57,677 --> 00:07:58,109
هيا يا طفل.

136
00:07:58,211 --> 00:07:59,610
التقط السرعة.

137
00:07:59,712 --> 00:08:01,423
آخر مرة رأيت فيها شخصًا ما
باري مثل ذلك،

138
00:08:01,447 --> 00:08:03,648
لقد انتهى الأمر بـ AS
شيش كباب مقدوني.

139
00:08:13,426 --> 00:08:16,227
لا تفعل ذلك أبدًا
خذ حذرك.

140
00:08:16,329 --> 00:08:17,673
لماذا لا تفعل ذلك؟
تراجع للتو، هاه؟

141
00:08:17,697 --> 00:08:18,596
ماذا، هل تعطي؟
أوامر لي؟

142
00:08:18,698 --> 00:08:22,067
هاه؟ هل أنت يا آيس؟

143
00:08:23,136 --> 00:08:25,469
هذا هو
مجرد تمرين، حسنًا؟

144
00:08:25,571 --> 00:08:28,572
لماذا لا تسترخي؟

145
00:08:28,674 --> 00:08:30,375
هل تهرب؟

146
00:08:30,477 --> 00:08:31,676
أنت أصفر؟

147
00:08:31,778 --> 00:08:33,210
هاه؟

148
00:08:35,849 --> 00:08:38,316
حسنًا.

149
00:08:38,418 --> 00:08:39,617
يمكننا أن نفعل هذا

150
00:08:39,719 --> 00:08:42,653
ولكن ليس مع هؤلاء.

151
00:08:45,058 --> 00:08:46,269
تعتقد أنك
هذه لقطة ساخنة

152
00:08:46,293 --> 00:08:48,159
سائق العربة، أليس كذلك؟

153
00:08:48,261 --> 00:08:49,027
صباح الغد،

154
00:08:49,128 --> 00:08:52,363
أنت وأنا على ضفاف النهر

155
00:08:52,465 --> 00:08:54,399
إلى المنطقة المحرمة والعودة.

156
00:08:56,369 --> 00:08:58,603
نراكم هناك.

157
00:09:01,775 --> 00:09:03,608
مرحبًا، آيس.

158
00:09:03,710 --> 00:09:04,909
أنت تعرف القواعد.

159
00:09:05,011 --> 00:09:05,810
لا توجد قواعد.

160
00:09:05,912 --> 00:09:08,546
أسفل النهر والعودة.

161
00:09:08,648 --> 00:09:10,882
هل يمكنك التعامل مع ذلك؟

162
00:09:10,984 --> 00:09:12,224
هذا كل ما أفعله على الإطلاق.

163
00:09:12,318 --> 00:09:13,963
حسنًا يا أولاد. الآن متى
يمكنك الوصول إلى الصخور،

164
00:09:13,987 --> 00:09:15,064
هذه هي المنطقة المحرمة.

165
00:09:15,088 --> 00:09:16,432
أريدك أن تتحول
العودة على الفور

166
00:09:16,456 --> 00:09:17,567
عندما تصل إلى هناك،
هل حصلت عليه؟

167
00:09:17,591 --> 00:09:19,631
- فهمتها.
- فهمتها.

168
00:09:20,994 --> 00:09:22,705
عليك أن تبقي
يديك جافة، ثيسيوس.

169
00:09:22,729 --> 00:09:26,030
شكرا لك يا عزيزتي.

170
00:09:31,037 --> 00:09:33,157
يمين.
الرمال ليديك. فهمتها.

171
00:09:34,841 --> 00:09:37,475
يا رجل.

172
00:09:37,577 --> 00:09:39,344
احصل على ذلك.

173
00:09:39,446 --> 00:09:40,345
تمام.

174
00:09:40,447 --> 00:09:42,492
الآن عندما أسقط العلم،
يا رفاق ابدأوا.

175
00:09:42,516 --> 00:09:44,293
الآن كن حذرا
مع العربات، حسنًا؟

176
00:09:44,317 --> 00:09:45,795
أنا بحاجة لك لإعادتهم
في حالة جيدة

177
00:09:45,819 --> 00:09:47,118
أو سيصبح شيرون حكيمًا.

178
00:09:47,220 --> 00:09:48,831
تعال.
هل سنبدأ أم ماذا؟

179
00:09:48,855 --> 00:09:51,656
هيا، ابدأ.
ابدأ السباق بالفعل.

180
00:09:51,758 --> 00:09:54,058
مستعد.

181
00:09:57,030 --> 00:09:58,030
يذهب!

182
00:10:04,504 --> 00:10:05,904
اذهب، هيرك.

183
00:10:06,006 --> 00:10:08,206
- هيا يا صديقي.
- هيا يا هرقل.

184
00:10:09,810 --> 00:10:10,890
هيا، اذهب.

185
00:10:30,263 --> 00:10:31,762
خذ هذا، آيس.

186
00:10:34,501 --> 00:10:35,711
ينبغي عليهم ذلك
كن متباطئًا الآن.

187
00:10:35,735 --> 00:10:37,815
إنهم يحصلون على
إلى نقطة التحول.

188
00:10:50,684 --> 00:10:52,150
أوه، لا.

189
00:10:52,252 --> 00:10:54,685
إنهم في المنطقة المحرمة.

190
00:11:22,048 --> 00:11:24,515
يا رجل.

191
00:11:28,822 --> 00:11:33,224
ثيسيوس! ثيسيوس!

192
00:11:37,664 --> 00:11:38,664
ثيسيوس.

193
00:11:41,935 --> 00:11:45,603
ثيسيوس، عليك أن تساعدني.

194
00:11:54,914 --> 00:11:57,148
ماذا نفعل الآن؟

195
00:11:57,250 --> 00:11:58,794
أعطهم
بضع دقائق أخرى.

196
00:11:58,818 --> 00:11:59,862
هنا يأتون.

197
00:12:04,690 --> 00:12:05,556
أوه، لا.

198
00:12:05,658 --> 00:12:07,537
أين هم؟
أنا لا أراهم.

199
00:12:07,561 --> 00:12:11,662
- أنا ألاحقهم.
- لا، سأذهب للحصول على المساعدة.

200
00:12:11,764 --> 00:12:15,199
إذا كان هرقل على قيد الحياة،
يجب أن أذهب للبحث عنه.

201
00:12:33,486 --> 00:12:35,386
أوه.

202
00:12:36,456 --> 00:12:38,523
هذا مكان جميل
لقد وصلت هنا.

203
00:12:38,625 --> 00:12:42,393
آسف لإسقاط
عليك كما فعلت.

204
00:12:42,495 --> 00:12:44,407
يا،
هل هناك إله الرمال؟

205
00:12:44,431 --> 00:12:47,064
لأنني على الأرجح
المتعلقة به.

206
00:12:48,735 --> 00:12:49,934
ماذا عن هذا؟

207
00:12:50,036 --> 00:12:51,447
لقد سمحت لي بالذهاب
وسأخبر جميع أصدقائي

208
00:12:51,471 --> 00:12:52,631
ألا أفعل ما فعلته، هاه؟

209
00:12:56,376 --> 00:12:58,909
أستطيع أن أرى أنك لا تفعل ذلك
مثل تلك الفكرة.

210
00:13:05,985 --> 00:13:08,152
ثيسيوس.

211
00:13:08,254 --> 00:13:09,787
أين هرقل؟

212
00:13:09,889 --> 00:13:11,155
لا أعرف.

213
00:13:11,257 --> 00:13:13,337
قريبا كما تم إلقاؤنا
من العربات،

214
00:13:13,393 --> 00:13:14,926
لقد رحل.

215
00:13:15,028 --> 00:13:15,727
ماذا؟

216
00:13:15,829 --> 00:13:17,895
لقد أخبرتك.

217
00:13:17,997 --> 00:13:19,130
لقد هرب.

218
00:13:19,232 --> 00:13:21,832
هرقل هرب للتو
وتركتك؟

219
00:13:21,934 --> 00:13:23,067
حسنًا، نعم.

220
00:13:23,169 --> 00:13:25,403
لا، هذا لا
يبدو مثل هرقل.

221
00:13:25,504 --> 00:13:26,848
هيا، لقد حصلنا
للذهاب للعثور عليه.

222
00:13:26,872 --> 00:13:29,340
لا، لقد ذهب بهذه الطريقة.

223
00:13:30,476 --> 00:13:33,010
هذا هو المكان
لقد جئت للتو من.

224
00:13:33,112 --> 00:13:35,479
هيا، هيا.

225
00:13:39,852 --> 00:13:42,453
محظوظ لي.

226
00:13:42,555 --> 00:13:45,155
يبدو وكأنني فقط
في وقت العشاء، هاه؟

227
00:13:47,360 --> 00:13:48,670
لماذا أشعر بهذا الشعور؟
أنا العشاء؟

228
00:13:48,694 --> 00:13:51,863
لذا كان الأمر على حق
هنا؟

229
00:13:51,965 --> 00:13:53,965
هذا هو المكان
لقد ذهبنا إلى الأسفل.

230
00:14:00,606 --> 00:14:03,140
ثم ماذا حدث؟

231
00:14:03,242 --> 00:14:04,353
لقد أخبرتك.

232
00:14:04,377 --> 00:14:05,643
قفز هرقل و...

233
00:14:26,099 --> 00:14:27,465
أوه، مرحبا.

234
00:14:27,567 --> 00:14:28,666
لقد أمسكت بي.

235
00:14:31,704 --> 00:14:32,704
كنت أعود.

236
00:14:35,308 --> 00:14:38,354
لماذا لا تضعهم
في القفص معي
هنا، هاه؟

237
00:14:38,378 --> 00:14:39,378
تعال.

238
00:14:44,050 --> 00:14:46,283
شكرًا.

239
00:15:00,500 --> 00:15:01,798
هل أنت بخير؟

240
00:15:01,901 --> 00:15:03,834
نعم.

241
00:15:03,936 --> 00:15:05,603
إذن أين نحن؟

242
00:15:05,705 --> 00:15:08,238
منزله.

243
00:15:08,341 --> 00:15:09,785
على ما يبدو، هو السبب
أن المنطقة محظورة.

244
00:15:09,809 --> 00:15:12,609
أوه، عظيم.

245
00:15:14,547 --> 00:15:16,781
أوه، نعم.
ولن أكون هنا حتى

246
00:15:16,883 --> 00:15:18,415
إذا لم يكن له.

247
00:15:19,919 --> 00:15:21,697
قال أنك هربت
منه؟

248
00:15:21,721 --> 00:15:25,089
حقًا؟
واو، هذا مثير للاهتمام.
لأنه كما أذكر،

249
00:15:25,191 --> 00:15:26,623
لقد تم امتصاصي في الرمال

250
00:15:26,725 --> 00:15:27,836
وكنت مجرد نوع من
واقفا هناك يراقبون.

251
00:15:27,860 --> 00:15:30,428
هل تركته للموت؟

252
00:15:30,530 --> 00:15:31,574
وبعد ذلك أين ستفعل
اذهب يا سيد. بطل الحرب؟

253
00:15:31,598 --> 00:15:34,098
هاه؟ ستعود إلى المنزل
للحصول على قيلولة؟

254
00:15:34,200 --> 00:15:36,045
لماذا لا تحاول
قول الحقيقة لمرة واحدة،

255
00:15:36,069 --> 00:15:38,147
- حسنًا؟
- كنت أهرب.

256
00:15:38,171 --> 00:15:40,804
قصة حياتي.

257
00:15:44,043 --> 00:15:44,841
انا لم احصل عليها.

258
00:15:44,944 --> 00:15:47,144
ماذا عن سجل الجيش الخاص بك؟

259
00:15:47,246 --> 00:15:49,091
حسنًا، لقد كنت في الجيش.

260
00:15:49,115 --> 00:15:51,155
مهلا، لقد قاتلت حتى
معركة يوبير

261
00:15:51,184 --> 00:15:52,627
حتى التفت الذيل
وهرب بعيدًا.

262
00:15:52,651 --> 00:15:54,630
لم تتوقف عن الجري
حتى وصلت إلى هنا.

263
00:15:54,654 --> 00:15:57,288
فماذا عن ميدالياتك؟

264
00:15:57,390 --> 00:15:57,988
اشتريتها.

265
00:15:58,090 --> 00:16:00,023
أنا فار من الصحراء.

266
00:16:00,125 --> 00:16:02,860
رجل مطلوب في وطني.

267
00:16:02,962 --> 00:16:04,340
اعتقدت أنه ربما أستطيع ذلك
تعال هنا

268
00:16:04,364 --> 00:16:05,696
وأخيرًا ابدأ من جديد.

269
00:16:07,933 --> 00:16:09,434
ربما يمكنك ذلك.

270
00:16:09,536 --> 00:16:12,636
لا يمكنك تشغيله
على كذبة.

271
00:16:18,645 --> 00:16:21,479
حول ما حدث
هناك، آيس...

272
00:16:21,581 --> 00:16:23,514
لا.

273
00:16:23,616 --> 00:16:24,616
انسى ذلك.

274
00:16:27,387 --> 00:16:28,731
- ماذا تقول؟
- لقد هربت.

275
00:16:28,755 --> 00:16:29,798
هل تدعوني بالجبان؟

276
00:16:29,822 --> 00:16:30,932
ليس عليه أن يفعل ذلك.

277
00:16:30,956 --> 00:16:32,656
أنا أدعوك بالجبان.

278
00:16:52,745 --> 00:16:56,079
يا رجل، أنت كريه الرائحة.

279
00:16:57,983 --> 00:16:59,216
افتحه. تعال.

280
00:17:00,720 --> 00:17:03,120
هيا، هيرك.

281
00:17:03,222 --> 00:17:04,567
- أنت تذهب أولا.
- تعال. دعنا نذهب.

282
00:17:04,591 --> 00:17:05,990
يذهب.

283
00:17:42,095 --> 00:17:45,429
ثيسيوس.

284
00:17:51,671 --> 00:17:52,871
هيا، هيا.

285
00:17:56,509 --> 00:17:58,742
حاول الحفر من خلال
الرمال. هيا، اذهب.

286
00:18:03,382 --> 00:18:04,560
لقد حصلت عليه،
لقد حصلت عليه.

287
00:18:04,584 --> 00:18:07,150
لقد انتهيت.
لقد انتهيت. تعال.

288
00:18:07,252 --> 00:18:08,652
أعطني يدك.

289
00:18:22,735 --> 00:18:25,369
أسرع، هيا. عجل.

290
00:18:25,471 --> 00:18:28,038
هيا، هيرك. تعال.

291
00:18:32,978 --> 00:18:34,545
يساعد!

292
00:18:34,647 --> 00:18:35,880
هرقل!

293
00:18:44,190 --> 00:18:47,024
آيس، أعطني يدك. تعال.

294
00:19:05,611 --> 00:19:06,844
شكرًا لك.

295
00:19:06,946 --> 00:19:08,657
- في أي وقت.
- شباب.

296
00:19:08,681 --> 00:19:09,725
إنها لحظة جميلة

297
00:19:09,749 --> 00:19:10,959
وأنا أكره حقًا أن أفسد الأمر،

298
00:19:10,983 --> 00:19:14,118
ولكن هناك جائع كبير
الغول تحت أقدامنا.

299
00:19:28,568 --> 00:19:30,767
من فاز؟

300
00:19:30,869 --> 00:19:34,238
أوه، تشيرون. يا.

301
00:19:34,340 --> 00:19:35,639
يستمع. حول عربتك،

302
00:19:35,741 --> 00:19:37,719
إنها... إنها قصة مضحكة.
أعني، كما تعلمون،

303
00:19:37,743 --> 00:19:40,011
نحن نركب فقط
على طول آمن جدًا، ولطيف جدًا

304
00:19:40,113 --> 00:19:41,156
وآريس يقرر
سيحظى ببعض المرح.

305
00:19:41,180 --> 00:19:43,514
آيس، توقف.

306
00:19:44,784 --> 00:19:47,104
تشيرون، هناك شيء ما
يجب أن تعرف عني.

307
00:19:48,888 --> 00:19:51,121
كل شخص آخر يفعل ذلك بالفعل.

308
00:19:51,223 --> 00:19:53,190
ليست هناك حاجة.

309
00:19:53,292 --> 00:19:55,036
لقد تلقيت
الثناء على نفسي

310
00:19:55,060 --> 00:19:56,805
من أجاممنون
عندما كنت أصغر سنا.

311
00:19:56,829 --> 00:19:58,462
أنا أعرف توقيعه.

312
00:19:58,564 --> 00:20:01,398
أنت تعلم
طوال الوقت كنت مزيفًا؟

313
00:20:01,500 --> 00:20:03,678
فضح أكاذيبك
كان من الممكن أن أشجعك

314
00:20:03,702 --> 00:20:04,869
لأخذهم إلى مكان آخر،

315
00:20:04,971 --> 00:20:07,305
السماح لك باختيار الحقيقة

316
00:20:07,407 --> 00:20:10,774
قد تكون الخطوة الأولى
إلى بداية جديدة.

317
00:20:10,876 --> 00:20:12,187
أود
تلك الفرصة هنا

318
00:20:12,211 --> 00:20:14,131
كطالب جديد
إذا كان لديك لي.

319
00:20:24,557 --> 00:20:28,492
ثيسيوس،
مرحبًا بك في حياتك الجديدة.

320
00:20:28,594 --> 00:20:29,626
نعم.

321
00:20:29,728 --> 00:20:33,164
ويبدأ بأسبوعين
الحبس في الأرباع ،

322
00:20:33,266 --> 00:20:36,400
عندما لا تكون مشغولاً بالإصلاح
عرباتي التي هي.

323
00:20:37,336 --> 00:20:39,569
فقط ابتسم وأومئ برأسك.


